I’m currently looking into getting a trial of the PeelSolver Plug-in for Maya. PeelSolver allows the user to by-pass motion builder and attach the data to a skeleton right in Maya. The issues I am having in MotionBuilder are with attaching the fingers to the actor. I’m hoping that this plug-in would allow the data to be better read by the final skeleton.